Le presenti condizioni di licenza costituiscono il contratto tra Var Prime S.r.l. (di seguito anche detta Var Prime) e il licenziatario. Il licenziatario è tenuto a leggerle con attenzione e prenderne visone. Le presenti condizioni si applicano al suddetto software Var Prime, inclusi gli eventuali supporti di memorizzazione sui quali è stato ricevuto. Le presenti condizioni si applicano inoltre a • Aggiornamenti • Supplementi • Servizi basati su internet • servizi di supporto tecnico forniti da Var Prime relativi al predetto software, a meno che questi non siano accompagnati da specifiche condizioni. In tal caso, tali condizioni specifiche prevarranno su quelle del presente contratto. Installando, facendo installare o utilizzando il software, il licenziatario accetta le presenti condizioni. Qualora il licenziatario non accetti le presenti condizioni, non dovrà installare, fare installare o utilizzare il software. Qualora il licenziatario si attenga alle presenti condizioni di licenza, per ciascuna licenza software acquistata disporrà dei diritti di seguito indicati 1. Premesse SOFTWARE: il software include il software server, gli aggiornamenti ed relativi componenti web o servizi rilasciati da Var Prime MODELLO DI LICENZA: il software è concesso in licenza in base a Modello di Licenza Perpetua. In base al presente modello il licenziatario ha ottenuto in licenza il software, ai sensi di condizioni di licenza perpetue, come codice installato in locale o in hosting presso terzi che agiscono per suo conto (“Modello di Licenza Perpetua”). Modello di Licenza “Subscription”. In base al presente modello il licenziatario ha ottenuto in licenza il software nella modalità per utente per un periodo di tempo limitato. Il software potrà essere installato nei locali del licenziatario e sottoposto a gestione e controllo periodici esclusivamente da parte di Var Prime o essere in hosting presso il partner o terzi che erogano i servizi al licenziatario (Modello di Licenza “Subscription”). Nel caso in cui la licenza scada o venga risolta, il diritto del licenziatario di utilizzare il software cesserà immediatamente. Qualora il licenziatario continui comunque a utilizzare il software, potrebbe essere ritenuto responsabile della violazione dei diritti di proprietà intellettuale, con conseguenti danni significativi nei confronti di se stesso o altri rimedi legali. 2. Definizioni • "Licenziatario" indica la persona fisica o giuridica che ha accettato le presenti condizioni di licenza e le sue consociate; • "Consociata" indica una persona giuridica che è proprietaria di una delle parti, è di proprietà di una delle parti oppure è sotto la comune proprietà di una delle parti • "Proprietà" indica il possesso di oltre il 50% • "Partner" indica il soggetto che ha stipulato con Var Prime srl un contratto per i partner che lo autorizza a commercializzare e distribuire il software. 3. Licenza Il software e la documentazione ad esso relativa sono di proprietà di Var Prime. Il software non viene venduto, ma è concesso in licenza in modo perpetuo o a scadenza a secondo del modello di licenza scelto. L’utilizzo di qualsiasi rilascio, revisione, miglioramento, personalizzazione piuttosto che aggiornamento tecnologico del software sono governati dal presente documento. Il presente contratto concede al licenziatario solo alcuni diritti mentre Var Prime si riserva tutti gli altri diritti, nel limite massimo consentito dalla legge applicabile. Il licenziatario può utilizzare il software esclusivamente nei modi espressamente concessi nel presente contratto. Accettando questo termini il licenziatario ha diritto a: • installare il software in un unico luogo, un unico hard disk o altri strumenti di memorizzazione; in alternativa potrà installare il software su un servizio di public cloud o hosting • rendere disponibile l’accesso per il numero massimo di utenti indicati in licenza • rendere disponibile e accessibile il software attraverso un network file server per l’installazione piuttosto che per l’utilizzo del software stesso; • eseguire una copia di backup dei supporti di memorizzazione del software. Il licenziatario può utilizzare tale copia esclusivamente per creare istanze del software; • eseguire una singola istanza di fail-over passivo del database di sistema in via temporanea; • eseguire un numero di copie del software maggiore di quello specificato nel presente contratto o consentito dalla legge applicabile; • pubblicare il software per consentirne l’accesso da parte di altri; • la titolarità degli aggiornamenti tecnologici di prodotto rilasciati dopo l’acquisto del software è garantita solo in caso di acquisto di servizi di aggiornamento (altresì chiamato canone di aggiornamento). 3.3 A meno di accordi scritti e autorizzati da Var Prime, è fatto esplicito divieto di: • concedere il software in noleggio, leasing o prestito oppure utilizzare il software per fornire hosting di servizi commerciali; • distribuire (interamente piuttosto che parzialmente) qualsiasi componente (dll o altri file) che compone il software; creare derivati del software; • ridistribuire il software che è integrato con altre tecnologie come un componente stand-alone; • decodificare, decompilare o disassemblare il software, fatta eccezione e solo nella misura in cui tali attività siano espressamente consentite dalla legge applicabile; • ridistribuire copie del software che risultano essere incomplete, modificate, reverse engineered o genericamente alterate; • utilizzare il software in modalità non previste dal presente accordo. • Trasferire la licenza senza avere ottenuto il consenso da parte di Var Prime • Downgrade: Il licenziatario non ha alcun diritto di utilizzare versioni precedenti del software ai sensi della presente licenza e Var Prime non è obbligata a fornirle al licenziatario. 4. Limitazioni di responsabilità ed esclusione di danni Il licenziatario potrà modificare il software solo nella misura necessaria per utilizzarlo per fini commerciali interni qualora lo abbia ricevuto nel formato in codice sorgente oppure il licenziatario o eventuali terzi che agiscano per conto di quest'ultimo abbiano ottenuto in licenza da Var Prime strumenti che consentano al licenziatario o a detti terzi di modificare il formato in codice oggetto. Il licenziatario solleva Var Prime da qualunque responsabilità per i problemi derivanti da modifiche apportate dal licenziatario stesso, da un partner o da terzi che agiscano per conto del licenziatario, o per eventuali problemi causati dall'hardware o dal software di terzi. Var Prime non è obbligata a fornire supporto tecnico o di altro tipo per le modifiche apportate dal licenziatario, da un partner o da terzi. Var Prime non formula alcuna dichiarazione, approvazione, garanzia o assicurazione riguardo all'idoneità del software per l'attività del licenziatario o l'idoneità del partner o degli eventuali terzi a creare modifiche o implementare tali modifiche o il software, né circa il fatto che le modifiche create, implementate, supportate e/o gestite dal licenziatario o da terzi soddisfino le esigenze aziendali del licenziatario o funzionino correttamente con il software. Var Prime e i suoi partner sono entità indipendenti e Var Prime non è né responsabile né vincolata dalle eventuali azioni compiute da tali partner commerciali. Il licenziatario può richiedere a Var Prime e ai suoi fornitori solo il risarcimento per i danni diretti nel limite dell’importo effettivamente pagato dal licenziatario per il software. Il licenziatario non può richiedere il risarcimento per eventuali altri danni, inclusi i danni consequenziali, speciali, indiretti o accidentali o relativi alla perdita di profitti. Questa limitazione si applica a: • qualsiasi questione relativa al software, ai servizi, al contenuto (incluso il codice) su qualsiasi sito Internet o programma di terzi; • ai reclami relativi a inadempimento contrattuale, inadempimento della garanzia, responsabilità oggettiva, negligenza, perdita di dati, danni ai record o ai dati, perdita di avviamento, perdita dovuta a interruzione dell'attività o altro illecito civile, nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Tale limitazione si applica anche nel caso in cui: • la riparazione, la sostituzione o il rimborso del software non risarcisca completamente il licenziatario di eventuali perdite; oppure • Var Prime sia stata informata o avrebbe dovuto essere informata della possibilità del verificarsi di tali danni. 5. Garanzia 5.1 GARANZIA LIMITATA. Il software funzionerà in sostanziale conformità a quanto indicato nella documentazione originale di Var Prime fornita all'utente per il software. 5.2 PERIODO DI VALIDITÀ DELLA GARANZIA; DESTINATARIO DELLA GARANZIA; DURATA DI EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE. La garanzia limitata ha durata di un anno dalla data in cui il software è stato acquistato dal primo utente. Qualora il licenziatario riceva supplementi, aggiornamenti o software sostitutivi durante l'anno di garanzia, essi saranno garantiti per il rimanente periodo di validità della garanzia o per 30 giorni, a seconda di quale termine sia più lungo. Qualora il primo utente trasferisca il software, il periodo rimanente della garanzia si applicherà al cessionario. 5.3 ESCLUSIONI DALLA GARANZIA. La presente garanzia non si applica a problemi derivanti da azioni (o omissioni) del licenziatario o di terzi incluse, a titolo esemplificativo, eventuali modifiche o implementazioni eseguite dal licenziatario, da un partner o da terzi che agiscono per conto del licenziatario, né a eventi al di fuori del ragionevole controllo di Var Prime. 5.4 RIMEDI PER INADEMPIMENTO DELLA GARANZIA. Var Prime riparerà o sostituirà il software senza alcun costo aggiuntivo. Qualora la riparazione o la sostituzione non sia possibile, Var Prime rimborserà fino al limite massimo dell'importo pagato dal partner del licenziatario a Var Prime per il software. Var Prime riparerà o sostituirà inoltre i supplementi, gli aggiornamenti e il software sostitutivo senza alcun costo aggiuntivo. Qualora Var Prime non possa eseguire la riparazione o la sostituzione, rimborserà fino al limite massimo dell'eventuale importo addebitato per essi. Per ottenere il rimborso, il licenziatario deve disinstallare il software e restituirlo a Var Prime unitamente a tutti i supporti, agli altri materiali a esso associati e alla prova di acquisto. Questi sono gli unici rimedi del licenziatario relativi all'inadempimento della garanzia limitata. Sono espressamente esclusi i danni indiretti 5.5 DIRITTI DEI CONSUMATORI. Il presente contratto non modifica gli eventuali diritti dei consumatori riconosciuti al licenziatario dalla legge locale. 5.6 PROCEDURE PER LA GARANZIA. Per ottenere il servizio di garanzia, il licenziatario deve disporre della prova di acquisto, qualora le licenze che ritiene coperte dalla garanzia non siano incluse nelle registrazioni interne di Var Prime. Per proporre un reclamo ai sensi della presente garanzia, il licenziatario dovrà contattare il proprio partner. Qualora il partner non sia in grado di assistere il licenziatario, può contattare Var Prime, presso la sede di Milano, via Sbodio 2. 6. Supporto Var Prime si ritiene responsabile di fornire supporto solo in presenza dell’ultima versione del software contente gli ultimi aggiornamenti rilasciati (licenze subscription) piuttosto che rispetto alle ultime due release del prodotto nel caso di software con licenza onpremise LIMITAZIONI DI SUPPORTO Var Prime non fornirà alcun supporto in caso di: • le condizioni ambientali del computer in cui il software è installato non sono quelle previste dal costruttore del computer; • il software è installato presso un sistema operativo non indicato nello standard prescritto da Var Prime piuttosto che dal costruttore del computer; • mancanza di addestramento da parte del personale sull’utilizzo del software; • il software è stato fornito piuttosto che manutenuto da persone diverse piuttosto che non autorizzate da Var Prime; • l’hardware impiegato per l’utilizzo del software non è in possesso dei requisiti minimi richiesti da Var Prime. 7. Verifica di conformità Durante il periodo di validità del presente contratto, previo debito preavviso scritto (fatti salvi i casi di contraffazione del software), Var Prime potrà effettuare un audit (ispezione) in qualsiasi momento per verificare la conformità del licenziatario al presente accordo. Un audit verrà svolto durante le normali ora lavorative ed in modo da non interferire irragionevolmente con le normali attività del licenziatario. Questo si obbliga altresì a fornire l’accesso a Var Prime ai locali in cui le macchine sono ubicate nonché a facilitare lo svolgimento dell’audit durante tutta la durata. 8. Condizioni generali 8.1 Il presente contratto deve intendersi disciplinato esclusivamente dalla legge italiana. 8.2 Per qualsiasi controversia relativa alla validità, interpretazione, esecuzione e cessazione del presente accordo sarà competente in via esclusiva il Foro di Milano. 8.3 In caso alcuni di questi termini non sono applicabili, questi non annullano l’intero contratto che rimane valido ed applicabile in tutti gli altri suoi punti. 8.4 Questo accordo si riterrà concluso nel momento in cui qualsiasi termine in esso descritto viene violato e il licenziatario dovrà cessare l’utilizzo del software oltre a provvedere ad eliminare eventuali copie. 8.5 I termini del presente contratto possono essere modificati per iscritto esclusivamente da Var Prime. Essi rappresentano l’insieme di tutti gli accordi intrapresi tra il licenziatario e Var Prime in relazione al software: • sostituisce qualsiasi precedente comunicazione orale e scritta, proposte e rappresentazioni rispetto all’oggetto del contratto stesso; • prevale su qualunque condizione aggiuntiva o contrastante di qualsiasi preventivo, ordine piuttosto che comunicazione simile tra le parti.