Terms of Service for AIMMO Core – Smart Curation 본 이용약관은 AIMMO Co.,Ltd.(이하 ‘회사’)와 사용자 간의 서비스 제공에 대한 조건을 정합니다. . 1. 서비스 개요 • 제품 정의 및 목적: AIMMO Core - Curation은 회사가 Azure Marketplace를 통해 제공하는 SaaS 제품입니다. 이 서비스는 Azure Storage의 Connection String을 사용하여 사용자의 데이터셋을 물리적으로 소유하지 않고 관리합니다. 자율 주행 도메인의 데이터셋에 적용되는 메타데이터 모델과 임베딩 모델을 통한 추론 결과를 바탕으로 큐레이션을 제공합니다. 2. 정의 • 사용자(User): 이 약관에 동의하고 회사의 서비스를 애저 마켓플레이스를 통해 구입해 무료 또는 유료로 사용하는 Azure 회원. • 서비스(Service): 회사가 무료 또는 유료로 제공하는 데이터 큐레이션 API와 SDK로 사용자의 애저 스토리지에 저장된 데이터셋을 미리 정의된 메타 정보로 분류하거나 임베딩 모델을 활용한 벡터 정보로 분류할 수 있는 서비스와 그와 관련된 제공 장치. • ID 및 비밀번호: 사용자가 서비스에 접근하고 사용하기 위해 사용하는 Azure의 Entra ID 기반의 인증 정보. • 워크스페이스(Workspace): 사용자의 Azure Entra ID를 기반으로 각 구독 당 생성되는 하나의 그룹 단위. • 문서(Documents): 회사의 웹서비스를 통해 제공되는 서비스 정보, 사용 가이드, 정책 및 관련 공식 문서들. 3. 모델 API 사용 및 접근성 • 모델 API 사용: 사용자는 서비스에 표시되거나 제공된 가이드라인을 준수하여 데이터셋을 큐레이션하기 위한 API를 사용해야 합니다. 회사가 제공하지 않은 방법으로 인해 발생되는 결과에 대해서는 회사가 책임지지 않습니다. • 접근 제한: 회사가 제공하는 API의 사용 및 접근은 사용자 스스로 안전하고 보안이 유지되는 환경에서 진행되어야 하며, API로 제공되는 큐레이션 결과를 제외하고 사용자의 개발 환경으로 인해 발생되는 어떤 결과에 대해서도 회사는 책임을 지지 않습니다. 사용자가 부적절한 방식으로 회사가 제공하는 서비스를 사용할 경우에 회사는 해당 접근을 제한하고 거절할 수 있습니다. 4. 지적 재산권 등 • 소유권 및 지적재산권: 사용자와 회사는 상호 상대방의 소유권 및 지적 재산권을 존중해야 하고, 상대방의 정보를 무단 배포하거나 공개하지 않아야 합니다. • 사용자의 데이터셋: 사용자는 사용자의 데이터셋에 대한 소유권과 지적 재산권을 보유하며, 회사는 사용자의 데이터셋에 대한 소유권이 없고 지적 재산권을 주장하지 않습니다. 또한, 회사는 사용자의 데이터셋을 서비스의 개선에 활용하지 않습니다. • 회사의 서비스: 회사는 무료 또는 유료로 제공하는 서비스에 대한 소유권과 지적 재산권을 보유하며, 사용자는 해당 서비스에 대한 소유권이 없고 지적 재산권을 주장하지 않습니다. • 서비스의 결과: 사용자가 회사의 서비스를 무료 또는 유료로 사용해 발생되는 큐레이션 결과에 대하여, 큐레이션된 추론값(예. json파일)에 관하여는 사용자가, 그 외 모델링 등 나머지 서비스의 내용에 관하여는 회사가 각각 소유권과 지적 재산권을 갖습니다. 5. 법적 책임 및 사용자 보호 • 면책 조항: 회사는 그러한 손해가 회사의 고의 내지 중과실에 의해 발생한 것이 아닌 이상, 서비스의 사용과 관련하여 발생한 간접적, 우발적, 또는 결과적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. • 사용자의 책임: 사용자는 서비스를 이용함에 있어 본인 또는 제3자의 개인정보를 포함하는 데이터, 저작권 기타 제3자의 권리를 침해하는 데이터, 정보통신망법 등에서 게시를 금지하는 데이터를 업로드하여서는 아니되며, 관련 법령상 금지되는 행위를 하여서는 아니됩니다. 이를 위반하여 발생하는 일체의 책임은 사용자가 부담하며 회사는 어떠한 책임도 부담하지 않습니다. 6. 수정 및 해지 • 수정: 회사는 법적 요구사항과 운영 필요에 따라 이 약관을 수정할 권리를 보유합니다. 변경사항은 서비스 홈페이지 또는 이메일을 통해 최소 10일 전에 • 공지됩니다. • 계정 해지: 사용자는 언제든지 서비스 인터페이스를 통해 자신의 계정을 해지할 수 있습니다. 계정이 해지되면 모든 권한이 종료되고 서비스 접근이 철회됩니다. 7. 환불 정책 • 청구 및 구독: 사용자가 지정된 계획에 따라 구독을 시작한 날짜에 청구가 시작됩니다. • 환불 자격: 사용자는 구독을 취소하고 환불을 요청할 수 있습니다. 사용자가 구독을 취소하고 환불을 원하는 경우, 환불 금액은 사용자가 취소한 시점까지 사용자가 이미 사용한 사용량을 제외하고 계산됩니다. • 환불 절차: 환불 요청이 접수된 날로부터 60일 이내에 처리되며, 환불금은 사용자의 Azure 구독 계정으로 입금됩니다. • 환불 분쟁 해결: 환불에 대해 궁금한 사항이 있거나 해결이 필요한 경우 사용자는 AIMMO(help@aimmo.ai)에 직접 연락하여 도움을 받을 수 있습니다. 8. 분쟁 해결 • 준거법: 이 약관에 관한 모든 분쟁은 대한민국 법률에 따라 규율됩니다. 9. 언어 • 언어: 본 약관은 한국어와 영어로 제공되며, 두 언어 간에 불일치 또는 충돌이 있는 경우 한국어 버전이 우선합니다.   Terms of Service for AIMMO Core – Smart Curation Preamble These Terms of Service establish the conditions governing the provision of services between AIMMO Co., Ltd. (hereinafter referred to as the "Company") and the User (as defined below). 1. Service Overview • Product Definition and Purpose: AIMMO Core - Curation is a SaaS product offered through Azure Marketplace by the Company. This Service manages User datasets using Azure Storage's Connection String without physical ownership of the data. It provides curation based on inference results from metadata models and embedding models applied to datasets in the autonomous driving domain. 2. Definitions • User: Any individual or entity that agrees to these terms and registers to use the Company’s services via Azure Marketplace, whether on a free or paid basis. • Service: The Company provides data curation APIs and SDKs that classify User-stored datasets in Azure Storage using predefined metadata or classify them using embedding models into vector information. This also includes any devices provided for the Service. • ID and Password: Credentials based on Azure’s Entra ID used by the User to access and utilize the Service. • Workspace: A group unit created for each subscription based on the User's Azure Entra ID. • Documents: Information related to the Service, usage guides, policies, and other official documents provided via the Company. 3. Model API Use and Accessibility • Model API Use: Users must comply with the guidelines provided or displayed by the Service to use the APIs for dataset curation. The Company is not responsible for any results arising out of or in connection with methods not provided by the Company. • Access Restrictions: Any use and access to the Company’s APIs should be conducted in a secure environment managed by the User, and the Company is not responsible for any results generated by or due to the User’s development environment, except for the curation results provided by the API. If the User utilizes the Services in an inappropriate way, the Company reserves the right to restrict, limit and deny such access. 4. Intellectual Property Rights • Ownership and Intellectual Property Rights: Users and the Company must respect each other’s ownership and intellectual property rights and must not distribute or disclose the other’s information without authorization. • User’s Dataset: Users retain ownership and intellectual property rights of their datasets. The Company neither owns the User’s datasets nor claims any intellectual property rights over them. The Company does not use them for improving the Services. • Company’s Services: The Company retains ownership and intellectual property rights over the Services it provides, whether free or paid. The User neither owns these Services nor claim any intellectual property rights over them. • Service Results: Regarding the curated outcomes which the User has derived from using the Services, whether free or paid, the User owns the curated inference values(eg. Json file) resulting from the Services. For the other aspects of the curated outcomes from the Service, such as modeling, etcs., the Company retains ownership and intellectual property rights. 5. Legal Responsibility and User Protection • Disclaimer: The Company is not liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of the Service, unless such damages result from the Company’s intentional misconduct or gross negligence. • User Responsibility: When using the Service, the User must not upload any data containing personal information of themselves or others, data infringing on copyrights or any rights of a third party, or data prohibited by the Information and Communications Network Act or other relevant laws. The User bears full responsibility for any violations, and the Company will not be held liable in any way. 6. Amendments and Termination • Amendments: The Company reserves the right to amend these terms in accordance with legal requirements and operational needs. Changes will be notified at least ten days in advance via the service homepage or email. • Account Termination: Users may terminate their accounts at any time through the service interface. Upon termination, all rights cease, and access to the service is revoked. 7. Refund Policy • Billing and Subscription: Billing commences on the date the User subscribes to a designated plan. • Refund Eligibility: Users may cancel their subscription and request for a refund. If the User cancels his or her subscription and requests for a refund, the refund amount will be calculated excluding the usage already consumed by the User up to the point of cancellation. • Refund Process: Refund requests will be processed within 60 days from the cancellation request date, and the refund amount will be credited to the User’s Azure subscription account. • Resolution of Refund Disputes: Should Users have any questions or need assistance regarding a refund, the Users can directly contact AIMMO at help@aimmo.ai for assistance. 8. Dispute Resolution and Governing Law • Governing Law: All disputes arising out of or in connection with these terms are governed by the laws of the Republic of Korea. 9. Language • Language: These terms are provided in both Korean and English, and if there is any discrepancy or conflict between two languages, the Korean version prevails.