Kaseya Master Agreement is located here: https://www.kaseya.com/legal/kaseya-master-agreement/

Datto's product terms of use are located within the Datto Partner Portal. 
Access to the portal will be provided to qualified MSP partners upon execution of the Datto partner agreement.