License Agreement Docflow Condizioni Generali di Licenza d’Uso per prodotti software Docflow Italia S.p.A. e relativi aggiornamenti, distribuiti da Docflow Italia S.p.A., con sede in Rozzano (MI), Centro Direzionale Milanofiori, Strada 4 Palazzo Q8, di seguito Docflow Italia Licenza d’uso e Aggiornamento Software La licenza d’uso fornita e’ da considerarsi permanente e destinata alla sola finalità del progetto implementato dal Cliente. Il Servizio di Aggiornamento Software è obbligatorio e verrà prestato sui Prodotti nell’ambito della versione acquisita ed è costituito: dagli aggiornamenti dei Prodotti, intendendosi per tali gli upgrades dei Prodotti nell’ambito della versione acquistata, che verranno commercializzati durante la vigenza del Servizio di Aggiornamento Software; dall’aggiornamento della Documentazione dei Prodotti In nessun caso, salvo diverso accordo scritto, il Servizio verrà prestato in relazione a Prodotti modificati a meno che detta modifica non sia stata effettuata dalla Docflow. Gli aggiornamenti dei Prodotti verranno rilasciati su richiesta scritta del CLIENTE tramite invio di un Cd-rom in tempi compatibili con le esigenze commerciali di Docflow. Tutti gli aggiornamenti saranno soggetti alla stessa disciplina dettata per i Prodotti. Future versioni o nuovi moduli/prodotti saranno disponibili su esplicita richiesta del CLIENTE e in forza di appositi accordi tra le parti. 1 - Titolarità dei diritti sul Prodotto Al cliente finale viene concesso il diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il Prodotto e la documentazione ad esso connessa, esclusivamente per suo uso interno. Tutti i diritti di proprietà anche intellettuale, di autore, di brevetto e di invenzione industriale sul Prodotto, ivi inclusi i marchi e i nomi registrati, sono e resteranno della Docflow, di seguito Licenziante, e non saranno pertanto dal cliente finale in alcun modo modificabili o cancellabili. Sia il marchio Docflow sia i diritti sul Prodotto dovranno essere riprodotti ed evidenziati su ogni copia di essi, anche se parziale, e della relativa documentazione, che il cliente finale sarà eventualmente autorizzato ad effettuare. Inoltre, qualsiasi violazione dei diritti della Licenziante sopra citati, di cui il cliente finale dovesse venire a conoscenza, dovrà essere comunicata immediatamente alla Docflow ovvero alla stessa Licenziante. 2 - Limitazioni all’uso del Prodotto Il Prodotto potrà essere utilizzato soltanto in formato codice oggetto, su un singolo sistema hardware e per il numero massimo di utenti contrattualmente determinato. Per il trasferimento su un sistema hardware più potente o per l’aumento del numero di utenti, qualora autorizzato per iscritto dalla Docflow, dovrà essere pagato il relativo corrispettivo. Né il Prodotto né la documentazione ad esso connessa potranno essere riprodotti con nessun mezzo, né in tutto né in parte, eccezion fatta per una copia di riserva che sarà assoggettata alla stessa disciplina dettata per l’originale. Resta chiaramente inteso che il cliente finale non potrà cedere, sub-licenziare, trasferire o concedere in uso a qualsiasi titolo, anche gratuito, anche solo in parte e/o a tempo determinato, il Prodotto, che non potrà effettuare o far effettuare anche da terzi la compilazione a ritroso, il disassemblaggio e la decompilazione del software salvo che, nonostante richiestocelo per iscritto, non abbia ricevuto da noi, entro termini ragionevoli, le informazioni necessarie perché altri programmi possano essere resi interoperativi con il Prodotto, senza peraltro violare i diritti della Licenziante di cui al precedente punto. Gli è altresì fatto divieto di stipulare con terzi un contratto di outsourcing che comporti direttamente o indirettamente l’uso del Prodotto in oggetto da parte del terzo contraente. 3 - Segretezza Il Prodotto e tutte le informazioni ad esso collegate, inclusi tutti i suoi aggiornamenti, miglioramenti e modifiche, saranno considerati confidenziali e protetti con la stessa cura adottata per le informazioni più confidenziali del cliente finale. In particolare, non potrà essere comunicata a terzi alcuna informazione in merito al Prodotto, ivi comprese le informazioni ottenute con la ricerca dell’interoperabilità, né alle prove effettuate sullo stesso, né alle idee e ai principi su cui è basato ogni suo elemento. 4 - Garanzia E’ garantita la conformità di massima del Prodotto alle specifiche tecniche che lo illustrano nonché, condizionatamente al corretto funzionamento del sistema hardware e, ovviamente, al corretto uso del Prodotto, soltanto l’assenza di vizi di fabbricazione del materiale con cui sono realizzati i dischetti e le componenti materiali del Prodotto nell’ambito di un impiego normale. La garanzia viene meno ove il Prodotto sia stato manipolato o alterato. La garanzia è valida per un periodo di 90 giorni dalla data di consegna. In caso di anomalie il cliente finale dovrà farne denuncia a noi per iscritto a mezzo raccomandata A.R. a pena di decadenza entro 8 giorni dalla scoperta. In tal caso la Docflow sarà tenuta soltanto alla sostituzione del materiale in tempi ragionevoli, con esclusione di qualsiasi altro obbligo o responsabilità. 5 - Conoscenza del Prodotto Con l’acquisto della Licenza d’uso il cliente finale comproverà di avere un’esauriente conoscenza del Prodotto, delle sue caratteristiche tecniche, delle sue funzioni ed applicazioni e di ritenerlo idoneo alle sue esigenze tecnico-operative esclusa pertanto ogni responsabilità della Docflow e della Licenziante nel caso dovesse rivelarsi non confacente ai suoi bisogni. 6 - Responsabilità Né la Licenziante né la Docflow risponderanno, se non nei casi di dolo o colpa grave, dei danni diretti od indiretti comunque subiti dal cliente finale o da terzi in dipendenza dei vizi del Prodotto ovvero dell’uso o del mancato uso di essi, nonché del lavoro e fornitura di Servizi da parte della Docflow, ivi compreso l’eventuale lucro cessante. Resta inteso che il limite massimo della responsabilità della Docflow e/o di quella della Licenziante verso il cliente finale o verso terzi per danni di qualsiasi genere o a qualsiasi titolo connessi con il Prodotto e/o con i Servizi sarà comunque costituito dal prezzo pagato per la acquisizione in Licenza d’Uso del Prodotto o del modulo di esso da cui il danno è derivato ovvero per la prestazione del Servizio da cui il danno è derivato. Le medesime limitazioni varranno in caso di responsabilità di dipendenti o preposti della Docflow. 7 - Cessazione della Licenza Le Licenze d’uso del Prodotto verranno automaticamente a cessare con ogni effetto di legge qualora il cliente finale violi uno o più dei seguenti precedenti punti: 1 Titolarità dei diritti sul Prodotto, 2 Limitazioni all’uso del Prodotto, 3 Segretezza. Dal momento della cessazione delle Licenze il cliente finale non potrà più usare il Prodotto e dovrà immediatamente, oltre al risarcimento di eventuali danni: distruggere il Prodotto installato sul sistema hardware; riconsegnare alla Docflow gli elaborati ed ogni altro oggetto che sia funzionale, strumentale o semplicemente connesso all’uso del Prodotto; distruggere qualsiasi copia effettuata del Prodotto su supporti magnetici o cartacei. Verifica E’ riservata alla Docflow la facoltà di verificare, in qualsiasi momento con un congruo preavviso, sia a mezzo proprio personale sia a mezzo qualificati consulenti, l’osservanza da parte del cliente finale delle obbligazioni in merito a quanto previsto ai precedenti punti 1 e 2. Con l’acquisto delle Licenze d’Uso il cliente finale accetterà di non opporsi agli accessi inerenti alle verifiche di cui trattasi che sarà anzi tenuto ad agevolare.